El trabajador que
está apegado al trabajo y a los frutos del trabajo, deseando disfrutar de esos
frutos, y que es codicioso, siempre está envidioso, es impuro, y lo mueven la
alegría y la tristeza, se dice que está en el plano de la modalidad de la pasión.
SIGNIFICADO
Una persona está
demasiado apegada a cierta clase de trabajo o al resultado del mismo, porque
está demasiado apegada al materialismo o al hogar, la esposa y los hijos. Una
persona como ésa no desea una elevación superior en la vida. Ella sólo está
interesada en hacer que este mundo sea tan cómodo en sentido material como sea
posible. Por lo general, ella es muy codiciosa y piensa que cualquier cosa que
obtiene es permanente y nunca se perderá. Esa persona envidia a los demás y
está dispuesta a hacer cualquier cosa mala en aras de la complacencia de los
sentidos. Por consiguiente, esa persona no es limpia, y a ella no le importa si
su ganancia es pura o impura. Ella se siente muy feliz si su trabajo tiene
éxito, y muy afligida si su trabajo fracasa. Así es el trabajador que está en
el plano de la modalidad de la pasión.