La Verdad Absoluta es el objetivo del sacrificio devocional, y ello se indica con la palabra
sat'. El ejecutor de esa clase de sacrificio también se denomina sat', así como
también todas las obras de sacrificio, penitencia y caridad que, fieles a la
naturaleza absoluta, se llevan a cabo para complacer a la Persona Suprema,
¡oh, hijo de Prtha!
SIGNIFICADO
Las palabras
prasaste karmani, o "deberes prescritos", indican que en la
literatura védica hay muchas actividades prescritas que son procesos
purificatorios, desde el momento de la concepción hasta el fin de la vida. Esos procesos
purificatorios se adoptan en aras de la liberación final de la entidad
viviente. En todas esas actividades se recomienda que uno diga om tat sat. Las
palabras sad-bhave y sadhu-bhave se refieren a la situación trascendental. El
hecho de actuar en el plano de conciencia de Krsna se conoce como sattva, y a
aquel que está plenamente consciente de las actividades de conciencia de Krsna
se lo conoce como sadhu. En El Srimad-Bhagavatam (3.25.25) se dice que el tema
trascendental queda claro en compañía de los devotos. Las palabras que se
emplean son satam prasangat. Sin buena compañía no se puede adquirir
conocimiento trascendental. Cuando se inicia a una persona o se ofrece el
cordón sagrado, se profieren las palabras om tat sat. De modo similar, en todas
las clases de ejecuciones de yajña, el objeto es el Supremo: om tat sat. La
palabra tad-arthiyam significa, además, ofrecerle servicio a cualquier cosa que
represente al Supremo,incluso un servicio tal como el de cocinar y ayudar en el
templo del Señor, o cualquier otra clase de trabajo para difundir las glorias
del Señor. Esas palabras supremas, om tat sat, se emplean, pues, de muchas
maneras, para perfeccionar todas las actividades y hacer que todo esté
completo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario