jueves, 26 de junio de 2014

Estancia IV Verso 15

Sabedores de esto, cumplieron vuestros antepasados las obras con propósito de liberación. Así, pues, cumple tú también las obras como en remotos tiempos vuestros antepasados las cumplieron. ¿Qué es la acción? ¿qué la inacción? (14).
Aun a los mismos sabios les embaraza la respuesta. Así, te declararé lo que es la acción, y, sabiéndolo, quedarás libre de mal.

Notas:
(14) Según Chatterji, por acción debe entenderse aquí “lo que se debe hacer” y por inacción “lo que no se debe hacer”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario