Comentario de Srila Prabhupada:
Arjuna quería ver la
forma universal del Señor Supremo, por lo cual el Señor Krsna, debido a Su
misericorsia para con Su devoto Arjuna, mostró Su forma universal, llena de
refulgencia y opulencia. Esa forma eera tan deslumbrante como el Sol, y sus
muchas caras cambiaban rápidamente. Krsna mostró esa forma sólo para satisfacer
el deseo de Su amigo Srjuna. Y Krsna manifestó
esa forma a través de Su potencia interna, que es inconcebible para la
especulación humana. Nadie había visto esa forma universal del Señor antes que
Arjuna, pero como la forma se la enseñó a él, otros devotos que se encontraban
en los planeras celestiales y en otros planetas del espacio sideral, también
pudieron verla. Ellos no la habían visto antes, pero gracias a Arjuna también
fueron capaces de verla. En otras palavras, todos los devotos discípulos del
Señor pudieron ver la dorma universal que se le mostró a Arjuna por la
misericordia de Krsna. Alguien comentó que esa forma también se le había
mostrado a Duryodhana cuando Krsna lo visitó para negociar la paz. Por desgracia,
Duryodhana no aceptó esa oferta de paz, y en esa ocasión Krsna manifestó
algunas de Sus formas universales. Pero esas formas son diferentes de ésta que
se le mostró a Arjuna. Se dice bien claro que nadie había visto esta forma
antes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario